Rakhe Rakhan Haar
Раке Раке Нахар
Rakhe Rakhanhar Aap Ubaarian,
Guru Kee Pairee Pa-eh Kaj Savaarian,
Hoa Aap Day-aal Manho Naa Visaarian,
Sadaa Janaa Kai Sangh Bhavajaal Taarian,
Sakat Nindak Dusht Kinh Ma-eh Bidaarian,
Tis Sahib Kee Taykh Naanak Man-eh Ma-eh,
Jis Simrat Sukh So-eh Sagal Dukh Ja-eh,
Jis Simrat Sukh So-eh Sagal Dukh Ja-eh.
Рак(х)эй Рак(х)дан(х)аар Аап Убаариан,
Гур Ки Пэри Паа-э Каадж Саваариан,
(Х)доаа Аап Дэйаал Ман(х)о На Висаариан,
Саад(х) Джанаа Кэ Сан(г) Б(х)лавджал Таариан,
Саакат Ниндак Душт К(х)ин Маа-э Бидаариан,
Тис Саа(х)иб Ки Тэ(й)к Наанак Манэ Маа-э,
Джис Симрат Сук(х) Хо-Э Сагалэй Дук(х) Джаа-Э.
О, Господь — Спаситель! Спаси нас и переведи на другой берег.
Ты дал нам прикоснуться к лотосным стопам Гуру и все дела наши отмечены совершенством.
Ты милостив, добр и сострадателен, и мы никогда не забудем Тебя.
В сообществе святых Ты спасаешь нас от бед и неудач, злословия и унижения.
Безбожники, клеветники и враги — Ты уничтожаешь их в одно мгновение
Присутствие Бога — моя поддержка и якорь. О, Нанак! Я принимаю прибежище Господа в своем уме. Воспоминание о Нём в медитации приносит счастье, а все печали, скорби и страдания просто рассеиваются.
Шабд Кундалини Йоги «Раке Раке Нахар» был дан пятым сикхским Гуру – Гуру Арджан Дэвом. Он входит в состав вечерней молитвы сикхов Рехирас Сахиб.
Понравилась мантра? Поделитесь с друзьями!